Armando Salazar Larrea
Un fin de semana hubo unos juegos deportivos en el Coliseo de la Universidad Católica y yo resentía quedarme sola así que decidí acompañarle a fotografiar. Era la primera vez que lo hacía, vivíamos rodeados de sus imágenes, pero nunca le había visto en medio de la acción fotográfica. Asistimos a las finales de un encuentro de Taekwondo, me senté en un graderío y le vi desaparecer entre los deportistas. Resultaba invisible entre los camerinos, los combates, los familiares, los momentos de estiramiento, los de festejo, los de tristeza, los de descanso. Se camuflaba en cada situación y se movía en una coreografía perfectamente y rítmica con el deporte fotografiado; y las emociones predominantes del momento.
(Paulina Simon - Invisibles contra el tiempo)
One weekend there were some sports games at the Catholic University Coliseum and I resented being alone so I decided to accompany him to photograph. It was the first time I did it, we lived surrounded by his images, but I had never seen him in the middle of the photographic action. We attended the finals of a Taekwondo match,
I sat in the stands and saw him disappear among the athletes. He was invisible among the dressing rooms, the bouts, the family members, the moments of stretching, the moments of celebration, the moments of sadness, the moments of rest. He camouflaged himself in every situation and moved in a perfectly rhythmic choreography with the photographed sport; and the predominant emotions of the moment.
(Paulina Simon - Invisibles against time)